SCHWARZ AUF WEISS.

Impressum & Datenschutz – die rechtlichen Angaben zu CASA D.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

CASA D
Café · Bar · Restaurant
Inhaber: Hicham Dahouli
Enzmannstraße 17
09112 Chemnitz
Deutschland

Kontakt

Telefon: +49 371 45901572
E-Mail: info@casad-chemnitz.de

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE405155113

Verantwortlich für den Inhalt (§ 18 Abs. 2 MStV)

Hicham Dahouli
Enzmannstraße 17
09112 Chemnitz

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte übernehmen wir keine Gewähr; verantwortlich ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der verlinkten Seiten. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar.

Urheberrecht

Die auf diesen Seiten erstellten Inhalte und Werke – insbesondere Texte, Grafiken, Logos, Speisekarten und Fotos – unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung und Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung von CASA D.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hicham Dahouli · CASA D · Enzmannstraße 17 · 09112 Chemnitz
Telefon: +49 371 45901572 · E-Mail: info@casad-chemnitz.de

2. Hosting, Verschlüsselung & Zugriffsdaten

Diese Website wird auf einem Server der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) in einem Rechenzentrum in der EU betrieben; mit IONOS besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Alle Seiten werden verschlüsselt übertragen (TLS/https).

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technische Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite), soweit dies für die Auslieferung und die Sicherheit der Website technisch erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dauerhafte Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen legen wir nicht an: IP-Adressen werden nur kurzzeitig verarbeitet, etwa zum Schutz vor Überlastung, und nicht mit anderen Daten zusammengeführt oder ausgewertet.

3. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies – weder Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies noch sonstige. Auch eine lokale Browser-Speicherung findet nicht statt. Alle Schriften und Skript-Bibliotheken liegen lokal auf unserem Server – es werden keine externen CDNs eingebunden. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.

4. Reservierungsanfragen

Wenn ihr über unser Reservierungsformular eine Anfrage stellt, erheben wir die dort abgefragten Daten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wunschtermin, Personenzahl sowie optional Anlass und besondere Wünsche.

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung eurer Reservierungsanfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Anfrage wird uns per E-Mail übermittelt (Versand über die Mailserver unseres Anbieters IONOS SE); ihr erhaltet eine Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

5. Instagram-Inhalte

Die auf unserer Website gezeigten Vorschaubilder unseres Instagram-Profils werden von unserem eigenen Server ausgeliefert (lokal zwischengespeichert). Beim bloßen Ansehen unserer Website werden dadurch keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn ihr auf einen Instagram-Link klickt, verlasst ihr unsere Website und gelangt zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.); ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram.

6. Anfahrtskarte & Google Maps

Die Anfahrtskarte auf unserer Kontaktseite ist eine selbst gestaltete Grafik auf Basis freier Kartendaten von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL). Sie ist fest in unsere Website eingebaut – beim Ansehen fließen keine Daten an Dritte. Erst wenn ihr auf „Wir sind hier" oder den Link „In Google Maps öffnen" klickt, verlasst ihr unsere Website und gelangt zu Google Maps (Google Ireland Limited); ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Eure Rechte

Ihr habt gegenüber uns jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über eure gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen genügt eine formlose E-Mail an info@casad-chemnitz.de. Außerdem habt ihr das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – für Sachsen: www.datenschutz.sachsen.de

Stand: September 2026